"cipactli" meaning in Classical Nahuatl

{
  "forms": [
    {
      "form": "cipactin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "cipactin",
        "g": "an",
        "g2": "in"
      },
      "expansion": "cipactli anim or inan (plural cipactin)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 28 35",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 32 35",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl nouns with multiple animacies",
          "parents": [
            "Nouns with multiple animacies",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 32 34",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl terms using regularized orthography",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "nci",
          "name": "Reptiles",
          "orig": "nci:Reptiles",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an unspecified, mythological reptilian animal, hence sometimes translated as dragon; akin to an alligator or caiman."
      ],
      "id": "en-cipactli-nci-noun-HwdMWUYy",
      "links": [
        [
          "mythological",
          "mythology"
        ],
        [
          "reptilian",
          "reptilian"
        ],
        [
          "dragon",
          "dragon"
        ],
        [
          "alligator",
          "alligator"
        ],
        [
          "caiman",
          "caiman"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) an unspecified, mythological reptilian animal, hence sometimes translated as dragon; akin to an alligator or caiman."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "92 8",
          "sense": "alligator",
          "word": "ācuetzpalin"
        }
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 28 35",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 32 35",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl nouns with multiple animacies",
          "parents": [
            "Nouns with multiple animacies",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 32 34",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl terms using regularized orthography",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nci",
          "name": "Mesoamerican day signs",
          "orig": "nci:Mesoamerican day signs",
          "parents": [
            "Calendar",
            "Symbols",
            "Timekeeping",
            "Letters, symbols, and punctuation",
            "Time",
            "Orthography",
            "All topics",
            "Writing",
            "Fundamental",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "nci",
          "name": "Reptiles",
          "orig": "nci:Reptiles",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "nau cipactl. [sic] which is a living, aquatic snakelike creature”.",
          "text": "16th c.: Codex Magliabechiano, f. 11r.\nnau ci pac tl. qúe / es. Vna cosa biba / q anda en agu / como. ser pezilla.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the first of the twenty day signs of the tōnalpōhualli; the disembodied head of this mythical animal."
      ],
      "id": "en-cipactli-nci-noun-8lceYeZK",
      "links": [
        [
          "day sign",
          "day sign"
        ],
        [
          "tōnalpōhualli",
          "tonalpohualli#Classical_Nahuatl"
        ],
        [
          "disembodied",
          "disembodied"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) the first of the twenty day signs of the tōnalpōhualli; the disembodied head of this mythical animal."
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[siˈpák.t͡ɬi]"
    }
  ],
  "word": "cipactli"
}

{
  "categories": [
    "Classical Nahuatl animate nouns",
    "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
    "Classical Nahuatl inanimate nouns",
    "Classical Nahuatl lemmas",
    "Classical Nahuatl nouns",
    "Classical Nahuatl nouns with multiple animacies",
    "Classical Nahuatl terms using regularized orthography",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "nci:Mesoamerican day signs",
    "nci:Reptiles"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cipactin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "cipactin",
        "g": "an",
        "g2": "in"
      },
      "expansion": "cipactli anim or inan (plural cipactin)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "an unspecified, mythological reptilian animal, hence sometimes translated as dragon; akin to an alligator or caiman."
      ],
      "links": [
        [
          "mythological",
          "mythology"
        ],
        [
          "reptilian",
          "reptilian"
        ],
        [
          "dragon",
          "dragon"
        ],
        [
          "alligator",
          "alligator"
        ],
        [
          "caiman",
          "caiman"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) an unspecified, mythological reptilian animal, hence sometimes translated as dragon; akin to an alligator or caiman."
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "nau cipactl. [sic] which is a living, aquatic snakelike creature”.",
          "text": "16th c.: Codex Magliabechiano, f. 11r.\nnau ci pac tl. qúe / es. Vna cosa biba / q anda en agu / como. ser pezilla.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the first of the twenty day signs of the tōnalpōhualli; the disembodied head of this mythical animal."
      ],
      "links": [
        [
          "day sign",
          "day sign"
        ],
        [
          "tōnalpōhualli",
          "tonalpohualli#Classical_Nahuatl"
        ],
        [
          "disembodied",
          "disembodied"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) the first of the twenty day signs of the tōnalpōhualli; the disembodied head of this mythical animal."
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[siˈpák.t͡ɬi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "alligator",
      "word": "ācuetzpalin"
    }
  ],
  "word": "cipactli"
}